.لم تطلب مينوري مساعدتي من قبل
،لقد طلبت مني أن أنصحها أو أن أعلِّمها شيئاً ما
...لكن
.لم تطلب مني أن أساعدها من قبل
...والآن
...ساعدنا، رجاءً
.لدينا ضحية
.إنه رونديل هاوس
إنَّه
.أحد سكان الأرض
!اتصلوا بكاراشين
.سيكون هو القائد هنا لفترة
.هناك أشياءٌ حتى أنا لا يمكنني القيام بها
،لا.. ففي هذا العالم الغير منطقي
.لا أستطيع القيام بالكثير من الأشياء
...لكن
...إذا كانت مينوري تحتاج مساعدتي
عقد
.عقد
.أخبريني بالوضع
.لقد تعرض رونديل هاوس لجروحٍ بليغةٍ أثناء الدفاع عن تشوشي
.ألقينا تعويذتي إعادة إحياء، لكنهما فشلتا
.على أية حال، ما زال قلبه ينبض وجسده دافئ
.لكنه لا يستيقظ
أين أنتِ، ومن معكِ؟
.معي كلٍّ من توهيا، سيرارا، وإيسوزو
.ورونديل هاوس
!نحن قرب التقاطع الموجود في مركز تشوشي
هل المكان آمن؟
.لا يوجد أعداءٌ في الجوار
.لكن القتال مستمر قرب الساحل
...لا نعلم متى قد تهجم العفاريت
!شيرو، أنقذ رودي
...أنا من أحضرته إلى هنا
...إنَّه...إنَّه خطأي
!رجاءً يا شيرو
.قولي لسيرارا أن تلقي تعويذة إعادة إحياء
.حسناً
.ترقبوا لمدة 150 ثانية
.توهيا سيراقب مجيء الأعداء
.ستستعمل إيسوزو أغنيةً لإعادة الطاقة السحرية
.وبعد 150 ثانية، يمكنكِ أن تلقِي تعويذة إعادة إحياءٍ أخرى
.حسناً
."إنَّ القوة الغامضة التي تبقي البشر وأنصاف البشر على قيد الحياة تدعى "الروح
الروح
.الروح هي الطاقة التي تحرك العقل
.كما تؤثر بأشياء كالسحر أيضاً
الروح = الطاقة السحرية
.كما تُدعى أيضاً "ط س"، الطاقة السحرية
أنيما
.أنيما هي الطاقة التي تحرك الجسد
أنيما = طاقة الحياة
.ط ح"... طاقة الحياة"
."إنها الطاقة المعروفة بـ"كي
،عندما يُهزم أحدهم في معركة، تنفصل الروح عن الأنيما
.وينقطع انتقال المعلومات من الجسد إلى العقل
.وهنا يبدأ تشتيت الأنيما
.تشتيت الأنيما يعني أن يبدأ الجسد بالتّشتّت ثم يختفي
،وباستعمال تعويذة إحياء تُجمع طاقة الأنيما التي تناثرت في الهواء
.ويعاد ترتيبها
يَفترض ريجان أنَّ
.تعويذات الإحياء ستعمل أيضاً على سكان الأرض إذا تمَّ استعمالها بعد موتهم مباشرةً
.إذا ازداد نبضه قوةً فقد تمت استعادة جسده بشكلٍ سليم
،لكن إذا لم يستيقظ
.إذاً فقد بدأت روحه بالتشتّت كذلك
.فعندما يتشتّت الجسد، تتشتّت الروح أيضاً
،وعندما يختفي الجسد بأكمله
.لن تملك الروح مكاناً تعود إليه، مما يجعل الإحياء مستحيلاً
سكان الأرض يموتون في هذه المرحلة
،يعود المغامرون تلقائياً إلى كاثدرائية
.فتكون روحهم متصلةً بجسدهم، لذلك يكونون أحياء
.لقد مضت 150 ثانية
.سألقي تعويذة إحياء
.استعملوا تعويذة سيرارا بعد 150 ثانيةٍ أخرى
.أنا في طريقي الآن
.استمروا في التبادل لثمانِ دقائق أخرى
.حسناً
...كل ما يمكننا فعله حالياً هو منع جسده من التدمر
لكن ماذا بعد؟
أليس التفكير وظيفتك يا شيرو؟
...لكن
—هذا لا يعني أنه يمكنني أخذكِ ببساطةٍ لمشاهدة شمس الأرض الجليدية التي تشرق في منتصف الليل
...لكنني أودُّ رؤيتها
.أنا حالمة
.وأنت تحقق أحلامي
أليس كذلك؟
...ومع ذلك
.أنا متخصِّصٌ في دراسة السحر ذي المستوى العالمي
...سحرٌ يستطيع تغيير قواعد العالم
!تولي اللجام يا آكاتسكي
...سيدي
.لقد أحضرت التقرير
.شكراً لكِ
...ما الذي
كيف تسير المعركة؟
.يبدو أنكِ أصبحتِ مشهورةً جداً
!لقد نظرت نحوي
!الفتيات الشماليات ملائكةٌ بحق
...عليَّ أخذ صورة... انتظر، لا أستطيع
!إنها لطيفةٌ جداً
.الذئاب الشرسة
.الصنف الأضخم على الأغلب
ملك العفاريت؟
.لن يغادر الشلال السابع
.على الأغلب أنها قوات ألوية العفاريت
...أوه
.يمكننا تنظيف عشهم لاحقاً
.حالياً، دعونا نقتل كلُّ واحدٍ من الأوغاد الموجودين هنا
.لا أعلم إن كان باستطاعتي القيام بهذا
...وحتى لو نجحت
.هذا يكفي
.شكراً لكِ يا آكاتسكي
ما المشكلة؟
.لقد وصلت أوكيبيتي إلى تشوشي
.لكن الشاهاجين يصعِّبون عليهم النزول
!لقد بدؤوا القتال
!اسمعوا جميعاً! لقد وصلت التعزيزات
!بقي القليل فقط! اصمدوا قليلاً
.آكاتسكي، راقبي المنطقة المحيطة
.عُلم
.أبعدي الجميع عن هذا المكان
!لا تدعي أحداً يقترب من هنا، عدواً كان أم لاعباً
.دع الأمر لي
...شيرو
!شيرو
هل هذا هو؟
.نعم
.هذا رونديل هاوس
.مينوري، أضيفيني إلى المجموعة
.حسناً
أنتِ إيسوزو، صحيح؟
.تابعي استعمال مقطوعة التأمل
.نـ-نعم
.سوف أستعمل تعويذةً جديدة
.لا تخبروا أحداً عن هذا
تعويذةٌ سحريةٌ جديدة؟
.استسلموا أو ارحلوا إذا لم توافقوا على هذا
...حسناً
.فلنبدأ
القدرات < شيرو
إزالة تكرار نقل الطاقة السحرية
.نقل الطاقة السحرية
ما هذا؟
.إنها إحدى قدرات المغنِّي التي تسحب الطاقة السحرية من كافة أعضاء المجموعة، ثم تعيد توزيعها بشكلٍ متساوٍ
لكن لماذا؟
إيسوزو مينوري توهيا
رونديل هاوس كود شيرو سيرارا
،طاقة الروح تدعم العقل
...لكنها أيضاً تمثل الطاقة السحرية
...هذا يعني
رونديل هاوس كود
.مينوري، استعملي تعويذة إحياء
.سيرارا، استمري بالعلاج
!حسناً
.إنَّ طاقة رونديل هاوس السحرية أو عقله، أصبح فعالاً الآن، لكنه لا يزال غائباً عن الوعي
،إذاً فالصلة بين طاقة عقله والأنيما
.ما زالت مقطوعة
.أصبح الوضع الآن سباقاً ضد الوقت
...بخُّور الإنعاش
.سيحول هذا البخور الوحش أو الحليف إلى زومبي لمدة ثلاث دقائق
.سنستعمله لنربط عقله وجسده بالقوة لمدة ثلاث دقائق
!رودي
...رودي
!رودي
The.S.A ترجمة
Scarlet Team
...رودي
!رودي
...آنسة إيسوزو
أين أنا؟
...أوه، لقد فهمت
لقد متُّ، أليس كذلك؟
...لا تحزنوا جميعكم
.الموت هو إحدى عواقب الحرب الطبيعية
طبيعية؟
.ومع ذلك، أردت أن أكون مغامراً
.لا تلوموا الآنسة إيسوزو
.لقد رجوتها أن تخفي الأمر
...أنا
!لقد علمت ذلك أيضاً
...لقد لاحظت ذلك ولكن
...أنا
...مينوري
.شكراً لكِ، يا آنسة مينوري
...لا تدعي الأمر يزعجك
.لا، سأدع الأمر يزعجني
،رونديل هاوس كود
.لن أسمح لمن يستسلم بهذه السرعة بأن يدعو نفسه مغامراً
.لست حتى قريباً من هذا
ما الذي تعلمته؟
،لم يكن ما حصلت عليه في السرداب مجرد خبرةٍ أو تخطيط
.لكنك حصلت على إرادة البقاء، والتصميم على فعل أيِّ شيءٍ لذلك
هل أنا مخطئ؟
...شيرو
!إنَّ إرادتك ناقصةٌ جداً يا رونديل هاوس
إذاً ماذا تريد مني أن أفعل؟
.اسمعني
...هذا
عقد؟
.هذا عقد
،شيرو، قائد لوغ هورايزون
.ينشئ العقد التالي مع رونديل هاوس كود
،أولاً - يتفعّل هذا العقد لحظة موافقة وتوقيع رونديل هاوس على محتواه
.وشيرو سيقبل به كعضوٍ في لوغ هورايزن
،ثانياً - كعضوٍ في نقابة لوغ هورايزون
.سينفذ رونديل هاوس كود مهامه بالطريقة الملائمة لموقعه
ثالثاً - ستدعم لوغ هورايزن رونديل هاوس كود
بكل ما هو مطلوب من أجل مهماته
.إلى أوسع مدىً يناسب كلا الطرفين
."وهذا يتضمن إعطاءه لقب "المغامر
.رابعاً - يوقع هذا العقد على أساس الاحترام والموافقة المتبادلة بين الطرفين
،وكلُّ ما يحصل عليه أحد طرفي العقد يبقى ملكه
.طالما أنَّ العقد ما زال قائماً
،ستوقع نسختان من هذا العقد من كلا الطرفين
.وسيحتفظ كلُّ طرفٍ بنسخة
...شيرو، هذا
!نوعٌ جديدٌ من السحر لم يكن موجوداً عندما كانت "إلدر تيل" لعبة
...إنَّ سر الطهي الذي علمنا إياه القائد نيانتا
نيانتا الصنف/ الرجل القط الدرع العنيف، المستوى: 90
،إذا قمت بالطهي بنفسك عوضاً عن الاعتماد على أوامر الطهي
.يمكنك صنع طعامٍ لذيذٍ بافتراض أنَّ مستوى طهيك عالٍ بشكلٍ كافٍ
.لقد لاحظت أنَّ هذا لا يقتصر على الطهي فقط
!محركٌ بخاري
...و
أنت تبحث عمّا بمقدورك فعله بقدراتك كناسخ؟
،ورق ملك الجن، مصنوعٌ من أفضل المكونات في اللعبة
،والحبر من عين تنين الزمن
.وكتب العقد بواسطة ناسخٍ من المستوى 90
.لا أعلم ما تأثيره على هذا العالم
...لكن
.لقد أضفت توقيعي
.الآن كل ما يحتاجه العقد هو توقيعك الخاص
...مغامر
.ينطوي هذا العقد نوعٍ من الخطورة
.ستتحول إلى نوعٍ من البشر, مختلفٍ عما كنت عليه من قبل
ما زلنا نحن المغامرون جدداً في هذا العالم، ولا نعلم
.ما الذي سيحدث
.لا أعتقد أنَّ المغامرين يملكون المجد الذي تحلم به
...ما أريده هو أن أصبح
.مغامراً
،إذا كنت أستطيع إنقاذ الناس الذين يحتاجون مساعدتي
...فلن أهتم بالتفاصيل
.أنا لا أريد المجد
.أريد أن أكون مغامراً
.لا بأس
.سأكتبه معك
.كل ُّ ما تحتاجه الآن هو أن تختفي يا رونديل هاوس
.ستعود إلى كاثدرائية
...استدعاء المخلوقات، تقنيةٌ محصورةٌ على الشخصيات ذوي المستوى 86 والأعلى من ذلك
.العنقاء
.حسناً... فلنمزقهم إرباً
.لقد تم إنهاء الطبق الرئيسي
.سنترك الباقي لنطاق قواعد التخطيط
هل أنتِ بخير يا ماري؟
هل أنتِ حقاً بخير؟
...لا
.أنا مرهقة
...هيه، ناوتسوغو
ماذا؟
لقد قمنا بعملٍ جيد، أليس كذلك؟
.بالطبع قمنا بذلك
.لقد أنقذنا المدينة
لماذا قلت ذلك لرونديل هاوس يا شيرو؟
قُلتُ ماذا؟
.حديثك عن المغامرين والإرادة
..."المغامرون"
،عندما كانت "إلدر تيل" مجرد لعبة
.كانت هذه مجرد كلمةٍ نستعملها للاعبين
.لكن الآن، أعتقد أنها شيءٌ آخر
،أعتقد أنها اسم شركائي
،أولئك الذين يدورون العالم معي
.لإيجاد شروقٍ لم يشاهده أحدٌ من قبل
أين أنا؟
...أوه
هذه كاثدرائية؟
الصنف الفرعي: مغامر
رونديل هاوس كود الصنف: بشري مشعوذ، المستوى: 25 لوغ هورايزن
!"مغامر"
الصنف الفرعي: مغامر قدرات الصنف يمكنه العودة إلى كاثدرائية لائحة الأصدقاء نقاط الخبرة الإضافية خزنة المصرف المواصفات الموسعة
.رائع
...لقد فعلتها
!أنا مغامر
...تماماً مثل
!رودي
...آ-آنسة إيسوزو
ما-ماذا تفعلين هنا؟
...أوه، صحيح
.استعملت تعويذة العودة كي تأتي إلى هنا
ماذا لو متَّ وأنت تفعل شيئاً طائشاً كذاك؟
!رودي، أيها الأحمق
!هـ-هذا غير مهذب
أحياناً، يجب أن تكوني مستعدةً
!للتضحية بحياتكِ من أجل الواجب يا آنسة إيسوزو
!إذا قلت لك انتظر، فانتظر
...هذا ليس عدلاً
!تنتظر
...أنا آسف
...أعتقد أني جعلتكِ قلقة
.آسف، كان عليّ ألّا أفعل هذا
—آ-آسف
—لن أقوم بهذا مجدداً
!لقد فهمت
!لقد فهمت! سأفعل ما تقولينه يا آنسة إيسوزو
حقاً؟
!حقاً
.أنا أقسم بهذا
!وستخبرني عن طفولتك
...لماذا؟ هذا ليس
.حـ-حسناً
.سأخبركِ
،إذا قمت بأشياء مجنونةٍ كهذه
!لن تنجو, مهما كان عدد المرات التي تعيشها
.سأتذكر هذا
!إذاً أعطني قدمك
.ملاحظة: تقصد بها قدم الكلب
ماذا؟
.لقد انتهت المعركة
.تتقدم علاقة إيستال والطاولة المستديرة خطوةً إلى الأمام
.تقام حفلةٌ للاحتفال بانتصارهم
.لكن آكاتسكي كئيبةٌ بالرغم من الجوِّ السعيد
.الخريف قادمٌ إلى مدينة أكيهابارا
.في الحلقة القادمة: يجب على كلانا أن يرقص
يجب على كلانا أن يرقص
.سوف نغير العالم